吾友何庆之于治平三年五月十九日卒于永泰里第。葬有日，其嗣中行与门人张冕以太常博士田熙叔状君之行授河南姚奭曰：「乞为铭以志其墓」。奭既哭，乃序而铭之。君讳令孙。曾祖讳朗，赠左司禦率府率。祖讳曮，著作佐郎、集贤校理。父讳操，太常博士致仕。自率府葬河南新安，遂家河南。君娶柴氏。男一人，即中行也，举进士。女六人，一未嫁。孙男二人，曰彦龙，曰伯虎。君色夷气和，仪貌端伟。处乡党，温温如也。与朋友言，未尝返背面里。人闻其死，皆相吊且伤之。君少敏，能文辞。天圣、明道间，故舍人谢公、今参政欧阳公尝称之，及翰林范公，深爱其为人。尹师鲁，吾乡有道先生，尝表博士君之墓曰「君实有子」，「孝谨有才称」。其为当世贤哲称重如此。庆历六年进士出身，历陕之陕县、河中之临晋主簿。自临晋移耀州美原县令，考满，用荐者例当迁秩，不幸丁太夫人忧。服除，向所荐者沦亡且老，卒不应格。授山南东道节度推官，知怀州武陟县。岁满，扶病还家。任临晋日，尝摄尉龙门县。时艰食，有群猾搆党伺间窃发，将为盗。君阴得之，单骑即驰至所处，呼其党，喻以祸福，自是境内不扰。大抵为政任仁术，既教之不悛，而后即之刑，故所至感于人深，皆此类也。效官二十年，为名德诸公荐其能者，自吴正肃公凡二十人，然踬塞不伸，君终怡然自得，古所谓知命者耶？好读《春秋》，有所得则自为注释，以明经意。平生著撰多藏于家。君之子能嗣君之美，传之不泯，则吾又何恤庆之无大于后耶！君卒之年五十六，以是年七月九日葬于贤相乡，次先大夫之墓。铭曰：

学有潜蕴，既艰厥初。发施宜远，否抑不舒。君乎何得？自信豁如。呜呼不寿，天丧贤欤！里人尹材书，张冕篆盖。

傅尧俞/（钦之）苏轼（元祐五年正月乞召还。）/苏辙/（子由）赵彦若（元考）/司马康/（公休。元祐三年荐讲官，除侍讲。）王岩叟（彦霖）/朱光庭（公掞）/吴安诗（傅正）/贾易/（明叔。元祐四年两省同举御史，除殿中。）刘安世/（器之）吕陶/（元钧）吕大忠（进伯）/吕大临/张舜民/（芸叟）李周（纯之）/杨国宝/（应之。元祐六年闰八月二十七日举御史。）杨瑰宝（器之）/谢卿材/（仲适）游师雄（景叔）/常安民/（希古）王汾/（彦祖）姚勔（辉中）/张耒（文潜）/晁补之（无咎）/刘唐老/（寿臣）廖正一（明略）/郝辟之（希孟）/吴立礼/张举子/（厚阙。志趣高洁，词学清赡，甲科登第。二十馀年，侍亲终养，屏居不仕，安恬之节，臣实不如。）曾孝纯/（元祐五年十月二十八日荐馆阁。）孙贲/钱世雄/（元祐五年八月举，升陟，时权进奏院户部检法官。）宋大章/乐京/（已卒）丁骘/（公默）吴师仁（坦求。元祐五年四月一日三免讲，乞擢用。前此十科举讲读。）/邵伯温/（子文）杜敏求（拙翁。元祐四年举台阁清要，升。）/刘敦夫（元祐四年举著述科。）/龚史（彦和）/冯如晦（叔明）/冯山/（允南）陈鹏/（图南）赵伋/（思诚）张康国/（饶州教授改官。徐铎榜及第，元祐七年荐学官。）章元弼（蒙之子。公肃、纪常极称其有文。元祐五年荐学官，七年再荐。）/马涓/朱绂/郑倞/周行己/（师正叔）秦觏（能文）/程遵彦/（杭签。子瞻极称其才，云温公亦知之，而口未尝言。）苏坚/（衮子。子瞻称之如程。）韩纯彦（好学有文，申公尝欲除馆职。）/侯临/邵光（子瞻称之。已卒。）/韩宗直/（公掞称之）王普/王当/李楚（怀州人，能文。）/范致明/（应制举，能文。）范致虚/（元祐三年及第。文甚豪。）贺铸（班行，有文。）/朱勃（逊之。元祐六年闰八月二十七日，与公掞同举御史。）/王浃/（能诗赋）杜常（诗学）/王奎（永兴通判回，方识。久在陕西，言边事甚详，言：元祐二年秋，西人数十万点集；半年方起，至镇戎城下，五日而去。本无意入寇，乃梁沁布欲姑以此举观人情也。三家共一驼载乾粮，人甚苦之。既无所得，自后未易点集。沁布更以恩结人心，又欲立功以服国人。年方三十二。泾原之寇，先杀烽子，故无斥堠，边吏亦不知。六年六月三日镇戎之役，官军聚城中不出，并听张之练节制，帅臣无所施为。李由颐云：沁布保护嗣子，乃夏之伊、霍，观其所为，无篡夺之形。）/赵竦/（平吕梁百步洪之险。元祐七年举公私俱便。善治财赋。）乐举/李潜（元祐六年举台阁清要。）/张瓛/游冠卿/雍钧/苏嘉（元祐七年举升擢清要。）/石嗣庆/李格（潜之、子敦极称之。）/孙谔（元祐七年举台阁。）/陈沂/（元祐七年举升擢。）杨宗惠/（敦夫）刘处厚（敦夫。唐大极称之。）/赵令畤/（颍签。子瞻字之曰德麟，作字说，并书来，盛称之，云已荐馆阁。）宇文邦彦/傅耆/杨阜/王涣之/张东（元祐八年举著述。）/商倚/刘羲仲/尹材/（处初。元祐四年举献纳科。卒。）张云卿/（伯纪。元祐八年荐学官。）陈师锡/（伯修）秦观/（少游）陈轩（元舆。坡举自代。）/孔武仲（彦常）/应昭纬/苏炳/周尹/（正孺。卒。）李由颐（养正）/朱光裔（公远）/陈元直/（叔正）陈元纮/张重（子威）/吴俦/陈瓘（莹中）/李百禄（祐父）/荣辑/（子雍。元祐八年荐学官。）陈恢/宋匪躬（履中）/宋景年（遐叔）/家彬（中孺。元祐六年举台阁。）/石景略/蔡肇（天启。元祐六年举台阁。）/李格非/李彻/（择之）韩宗质/王寔/（仲弓）王宁/（幼安）徐铎（振父）/游酢/（元祐五年举著述科。）田述古/（明之）李豸/（方叔）张庭坚/（广安人。盛侨司业称之。）李纯中/（师中弟。李彻言：正叔尝责尧夫不与换官。）鲜于绰（大受）/祝康/（法家）孙览（傅师）/程之才/程之元（德孺）/程之邵（懿父）/高士英（子容）/范子奇/（中济）刘昱/（晦叔）乔执中/（希圣）谢绶/（乔云：论议似从二程。淮南发运司。）赵屼（景仁。元祐五年十月，与两省同荐御史。）/范纯礼/（夷叟。举自代。）赵泽/（元祐四年，两省同举御史。）郭晙（已卒。）/刘当时/（叔郑）富绍庭（德先）/田子谅/丁綖（邃翁）/陈陔/孙安（永弟。长社宰，宣德有能政。）/苏京/罗适/张升卿（与张宗谔同以茶法勒停。）/文勋/徐君平（久从荆公学，当国时不随，子由称其文字。）/李曼/（修儒。有吏才。元祐六年荐献纳。）宇文昌龄/（伯脩）安鼎/（元祐四年，两省同举御史。）赵君锡/（无愧）郑穆/（闳中。元祐五年正月备经筵。）郑雍（公肃。元祐五年正月备经筵。）/李栝（元祐五年知洋州回始识。）/石亘/毛渐（知高邮军，复三十六堰。）/朱京/杨畏（子安）/傅传师/（传正弟。原明称之。）李君卿（考课第一，未奖。）/张安上（能吏也。）/刘涣（公济。元祐五年七月荐博士。）/李傅/（同上荐。）张景仁（同上荐。晁无咎称之。除教授。）/张咸/（元祐五年七月乞免举应制。）司马槱/（元祐五年八月举贤良。）谢良佐/（公掞、正叔皆称之。元祐六年举著述。）畅大隐/虞策/（元祐五年十月，与两省同举御史，自湖南运判除监察。）裴纶（元祐五年除御史，辞不就。）/郭知章/陈祥道/（用之。精礼学。元祐五年十月二十八日劄乞行其所进《礼书》。元祐七年四月二日又荐，乞复为礼言。）丰稷/（泽夫）彭汝砺/（器资）藩兴嗣/晁说之（作《扬雄别传》，有史才。又六荐著述科。）/李常/（同年。袭弟。廷珍称其文与李傅相上下。）吴仪（传正侄，极称其文。）/许奉世/（尧夫荐经行，特就殿试。注《孝经》。）扈充（元祐六年举升擢清要。）/鲜于之武（元祐六年举台阁清要。）/周锷（廉彦）/许彦（处中。元祐七年举台阁。元祐七年十二月举宫教。）/司马庭（直孺）/王任（叔重。元祐七年举著述。）/李晰（邛人。能文。元祐八年荐学官。）/晁将之/（元祐八年荐学官。）孙协（元祐八年荐学举。）/刘逵/（焦蹈榜第二人。）李瑺/（纪常称其能文。）虞芮（乔希圣举贤良，极称之。）/王谊/王发（刘器之举贤良。子瞻称其文。）/舒焕/吴默。

某再拜。伏蒙特赐手教，以之翰所撰师鲁行状未精，更须修改，然后送永叔作志。足见大君子金石其心，使死者全名，生者服义，敢不钦佩风旨，益尽其意！然始以之翰知师鲁最深，又少与之游，尽见其行事，故众谓之翰宜书其善状。及观尹材所办，亦不可忽，故录之于后，庶几明公与永叔详之，自可增损。今明公欲之翰修定而后作志，已致书之翰，必更尽心。众谓之翰醇儒，本无他肠，但思之未精，笔力未至尔。明公以为如何？幸恕而宽之。

墓铭刻石时，首尾更不要留官衔、题目及撰人、书人、刻字人等姓名，秖依此写。晋以前碑，皆不著撰人姓名，此古人有深意，况久远自知。篆盖，祇著「尹师鲁墓」四字。

虢州司户参军、充耀州州学教授臣尹材，谨昧死再拜，上疏太皇太后陛下。臣伏睹比年以来阴阳不和，灾异数见，五谷薄登，民愈愁困，盖由陛下未达天意，故灾异数出，休祥未应者。臣以此见天意属于陛下者，至深至厚，非疏贱小臣所能测也。陛下因循谦抑，未能仰副天意，故皇天震怒，再三示谴，又徒使所爱赤子横罹冻馁，以警陛下。岂天意之所欲哉？不得已也，陛下可不惧乎！贱臣愚暗，不足以知天意，试为陛下明其始末，则知天意亦不远于人情也。仁宗皇帝享国四十二年，仁德可谓厚矣，然不与之子者，臣以此见天之眷佑皇家，有无穷之意，欲使陛下圣子神孙，继继承承，永为神主，以保天下于亿万年，犹未厌也。苟无此意，仁宗皇帝之德，虽百斯男，未为过也；然卒不与子者，亦可知矣。天意在主长君，长君则自外入继大统，欲使吾君知外之事，庶能爱养元元，怀保小民，如商之三宗，以绍汤德，此天意也。若降皇嗣，则必生深宫之中，长于妇人之手，耳目之玩足以移人。苟非天生神灵，幼而岐嶷，未有不从其习者也。苟从其习，比之长君，岂可同日道哉！臣于此见天于国家有无穷之意，故复乃眷在于陛下也。先帝一旦宫车晏驾，皇帝幼冲嗣位，万机之繁，未能独决，则政将谁出？故在陛下，此天意也。天意岂不以陛下生于勋德之族，长于外宫，稼穑艰难尽闻之矣，民间疾苦备知之矣，必能仰副天意，以富天下之民，故选择而在陛下，此非人之所能为也，天也。然则天岂私于陛下之圣，可以托其所爱也。然则天之托于陛下者，岂轻乎？如臣之愚，辄不自量，愿佐下风，若俟大臣举荐，则臣之狂言，几不得闻于左右之听矣。臣愿陛下与皇帝发政于廷，日收民望，只劳陛下德音数句，不出两旬，泽可加于四海矣。臣之言岂小补哉？臣，河南府衣冠之后也，犬马之齿，六十有六。熙宁三年，蒙先帝以遗逸召试，臣以疾不行。元祐元年，守臣孙固又以遗逸举臣，蒙陛下特旨，授臣虢州司户参军。次年，又蒙陛下除臣耀州州学教授。臣蒙陛下之恩，不为浅矣，亦欲未填沟壑之前，少报万分于陛下。非自荐，陛下无由知臣之能，故臣不忍默默自弃于圣代也。臣是以不避诛夷，上书自荐，伏望太皇太后陛下特出睿断，召臣暂至阙庭面陈，须至申上者。

编类元祐臣僚章疏。伏见河南符尹材系知河南府孙固以遗逸荐于朝廷，特授虢州司户参军。上太皇太后书语言狂妄指斥，罪不胜戮。

齐、庐、宿、常、虔、颍、同、怀州各置教授一员。以进士吴师仁为越州司法参军，充杭州州学教授，尹材为虢州司户参军，田述古为襄州司法参军，苏炳为邠州司户参军，并除教授。

尹材追毁出身已来文字，仍令河南府体访有无子孙仕宦，并尽追遗表恩泽。